{"id":13,"date":"2013-09-03T13:32:35","date_gmt":"2013-09-03T13:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/?page_id=13"},"modified":"2019-01-04T16:38:08","modified_gmt":"2019-01-05T00:38:08","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/who-we-are\/","title":{"rendered":"QUI NOUS SOMMES"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Be the Choice est une organisation sans but lucratif qui a pour objectif de changer l\u2019exp\u00e9rience qui accompagne la r\u00e9ception d\u2019un diagnostic de cancer du sein. Be the Choice a cr\u00e9\u00e9 un <a href=\"http:\/\/bethechoice.org\/tree\/test\/i-have-breast-cancer-now-what\/information-you-need-to-know\/choose-your-tree\/\"><span class=\"s2\">arbre de d\u00e9cision<\/span><\/a> en ligne qui donne aux patient(e)s et \u00e0 leurs proches acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019information m\u00e9dicale facile \u00e0 comprendre concernant tous les parcours de traitement possibles.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b>L\u2019\u00e9quipe<\/b><\/span><\/h3>\n<div class=\"members\"><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/maddy-warlow\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-150x150.jpg 150w, https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-300x300.jpg 300w, https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-768x768.jpg 768w, https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3168-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/maddy-warlow\/\">Maddy Warlow<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/morgan-dekker\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Morgans-Photo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/morgan-dekker\/\">Morgan Dekker<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/prof-melanie-adrian\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/A0009629-1-e1449923473299-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/prof-melanie-adrian\/\">Prof. Melanie Adrian<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/ehud-neuhaus\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/IMG_1334-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/ehud-neuhaus\/\">Ehud Neuhaus<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b>Sp\u00e9cialistes cliniques<\/b><\/span><\/h3>\n<div class=\"members\"><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-ronen-avram\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dr.-Ronen-Avram-e1483481082102-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-ronen-avram\/\">Dr. Ronen Avram<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-martin-donach\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/martinDonach-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-martin-donach\/\">Dr. Martin Donach<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-nicole-hodgson\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/nicole-hodgson-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-nicole-hodgson\/\">Dr. Nicole Hodgson<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-shannon-macdonald\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/shannon-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-shannon-macdonald\/\">Dr. Shannon MacDonald<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-carolyn-nessim\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/DrCarolynNessim-e1475158542833-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-carolyn-nessim\/\">Dr. Carolyn Nessim<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b>Membres du conseil d\u2019administration<\/b><\/span><\/h3>\n<div class=\"members\"><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/prof-melanie-adrian\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/A0009629-1-e1449923473299-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/prof-melanie-adrian\/\">Prof. Melanie Adrian<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/ms-felicitas-adrian\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/image1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/ms-felicitas-adrian\/\">Felicitas Adrian<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/maria-herminia-graterol-garrido\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/MariaHerminiaGraterolGarrido-e1452864599972-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/maria-herminia-graterol-garrido\/\">Maria Herminia Graterol Garrido<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/prof-stephen-marks\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/StephenMarks-130x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/prof-stephen-marks\/\">Prof. Stephen Marks<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-carolyn-nessim\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/DrCarolynNessim-e1475158542833-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/dr-carolyn-nessim\/\">Dr. Carolyn Nessim<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b>B\u00e9n\u00e9voles<\/b><\/span><\/h3>\n<div class=\"members\"><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/stacey-smydo\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20580-Stacey-Smydo-Associate-Ottawa-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Stacey Smydo\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/stacey-smydo\/\">Stacey Smydo<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/sarah-macfarlane\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image0-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Sarah MacFarlane\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/sarah-macfarlane\/\">Sarah MacFarlane<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/robin-beasley\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_4422-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/robin-beasley\/\">Robin Beasley<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/carla-carbajal\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/0097_Love_in_Bloom_-_Capital_Florist__Company_brunch_and_branding_-_Ottawa_-_Photography_by_Emma-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/carla-carbajal\/\">Carla Carbajal<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/selam-ogbalidet\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Selam-Ogbalidet-BTC-Volunteer-Photo-e1510579167307-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/selam-ogbalidet\/\">Selam Ogbalidet<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/jahangir-valiani\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Jahangir-Valiani-Volunteer-e1483482052778-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/jahangir-valiani\/\">Jahangir Valiani<\/a><\/p><\/div><div class=\"member\"><div class=\"thumb member-thumb\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/caitlin-king\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/bethechoice.org\/wpfiles\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Caitlin-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><p class=\"member-name\"><a href=\"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/member\/caitlin-king\/\">Caitlin King<\/a><\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be the Choice est une organisation sans but lucratif qui a pour objectif de changer l\u2019exp\u00e9rience qui accompagne la r\u00e9ception d\u2019un diagnostic de cancer du sein. Be the Choice a cr\u00e9\u00e9 un arbre de d\u00e9cision en ligne qui donne aux patient(e)s et \u00e0 leurs proches acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019information m\u00e9dicale facile \u00e0 comprendre concernant tous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1850,"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/1850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bethechoice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}